Gør en forskel.
Den 7. juli starter disse fem brødre deres sommerturné...
i "Madison Square Garden".
Jeg hedder Real Don Steele og præsenterer jer for "Jackson 5".
Jeg håber, I så dem på "Ed Sullivan Showet" i går aftes.
Nyheder fra den underlige verden:
Michael Jackson har et alter til Elizabeth Taylor...
hjemme i sit soveværelse.
Michael Jackson blev indlagt med alvorlige forbrændinger så vidt vi ved.
Michael Jackson.
"Thriller" er kommet i "Guinness Rekordbog"...
som det bedst sælgende album nogensinde.
Michael Jackson er den første kunstner i musikkens historie...
til at skabe seks hit-singler ud af ét album.
Det er selvfølgelig albummet "Bad".
Det, Michael Jackson har opnået, er en hyldest til 20 års hårdt arbejde...
energi og utrættelig pligtopfyldelse.
Din succes er en virkeliggørelse af den amerikanske drøm.
- Og vinderen er... - "Beat It", Michael Jackson.
"Billie Jean", Michael Jackson.
"Thriller". Quincy Jones og Michael Jackson.
Hvad har du gang i?
Så det er sådan, det skal være?
Godaften og velkommen til vores studie-rundvisning.
Vær venlig ikke at tage nogen billeder eller fodre ikke kunstnerne.
Mange tak.
- Er Bubbles i min vogn? - Ja.
Hvad har han på?
En T-shirt med Prince og røde gummisko.
En T-shirt med Prince?
Vær venlig ikke at forskrække kunstnerne...
da det kan forstyrre deres parringsvaner.
Bare en smule studiehumor.
Har du set nogen berømte mennesker, Timmy?
Nej, ikke endnu bedstemor.
Kan jeg få en banankage efter frokost?
Hvad hvis de er udsolgt?
- Kan de ikke lave en til mig? - Det er i orden, MJ.
- Hvorfor er der så meget røg? - Det er bare filmsager.
Se, bedstemor, det er...
- Mantovani? - Nej, det er Michael Jackson!
Undskyld.
De fries land.
De underliges hjem.
Gad vide om de fangede ham.
- Hvor gik de hen? - Det ved jeg ikke.
Se, Biff, der er han.
Hør, kammerat, hvad med en autograf?
Vil du gøre det på min mave?
Hvad er der galt, har du ingen kuglepen?
Lad os fange ham!
Kom nu, kammerat, bare en lille autograf.
Træk, din pralende, feje, sideblæsende snegl!
Tak!
Din hårbold! Jeg bliver aldrig færdig med filmen!
Hvem slap ham ind? Er der ingen, der fører tilsyn her?
Kender du intet til underholdningsbranchen?
Undskyld.
Det er min producers skyld, ikke? Jeg bad om en slem fyr...
så han giver mig Michael Jackson. Jeg kan ikke klare det mere! Jeg siger op!
Spætte, du ødelægger min karriere. Jeg skal vise dig, hvem der er slem.
Undskyld. Jeg bliver nødt til at løbe.
Få fat i slubberten!
Jeg elsker dig, Michael!
Der er han!
Vi venter gerne for at få et billede af ham. Han er svær at fange på film.
Hør, sangfugl!
- Det er ham. - Jeg gider ikke se dig på min kulisse mere.
Jeg tror, han er derinde.
Vent et øjeblik, jeg går rundt om.
Jeg kan høre ham.
Der er alt for stille derinde.
Er han her?
Døren åbner. Indstil jeres linser.
Dumme kanin.
- Forsvind, kanin! - Væk med dig.
Han gemmer sig nok.
- Se derovre. - Se den kanin.
Få ram på den kanin.
Det er ham!
Kør ind til siden og få din bøde.
Min ven Spike og jeg, vi var...
Min ven, han var...
- Spike. Han var her lige... - Giv mig din autograf lige her.
MICHAELS DIÆT BUBBLES AFSLØRER ALT
MJ FRIER TIL LIZ MJ GIFTES MED BROOKE
NÆSE-PLASTIKKIRURGl MJ OG DIANA ÉN PERSON!
MJ STARTER SOLBRILLE-DILLE
MJ GIFTER SIG MED RUMVÆSEN
MICHAEL FRYSES NED I 50 ÅR
MICHAEL BETROR SIG TIL SIN CHIMPANSE
MICHAEL SOVER I TRYKKAMMER.
MICHAELS ALTER TIL LIZ
DEN STÆRKESTE MAND
ELEFANTMANDEN
MICHAEL KØBER ELEFANTMANDENS KNOGLER
VERDENS VIDUNDERE
- Hej, David! - Hej, Mary Beth!
Hej, nabo!
Hvorfor stopper du op?
- Den der stjerne der. - Hvad så? Gå videre.
Måske er det hans heldige stjerne.
- Han har brug for en. - Hold op med at bekymre dig. Kom nu.
Sikke en ven.
Zeke, herover.
Lad mig se.
- Lad os komme væk herfra! - Katie, kom så!
Katie, kom nu.
Det var på tide, du kastede den til mig.
Skipper, kom tilbage.
Katie, lad os gå. Kom så.
Skynd dig. Kom så.
- Michael, hvor forsvandt han hen? - Han gik ind i skoven herovre.
Du godeste! Se det her.
Jeg kan ikke lide edderkopper.
Vent lidt.
Nej, Michael.
Katie, det er i orden.
Du skal være bomstille.
Godt, lad os se.
Bomstille, okay?
Europa, Asien...
Miami, New York. Kokain og crack.
San Francisco...
heroin og speed.
I bliver nødt til at sælge midt i landet.
Træng ind i midten af landet.
Få dem til at stoppe med at bede i skolen.
I skal først og fremmest holde til ved legepladser og skolegårde.
Husk på, en yngre kunde...
bliver altid til en trofast kunde. Husk på det!
Det kan ikke være rigtigt.
Hvert et skolebarn kommer til at tage narko på grund af mig.
Alle skal vide det. Alle.
Mit navn kommer i historiebøgerne. Bare de staver mit navn korrekt.
L- I-D-E-O. Så enkelt.
Frankie Lideo. Meget nemt.
Sygdom og narko.
En nem forretning, det er det.
Hvad?
Deroppe!
Det var godt. Det var bare fantastisk.
Godt, lad os feje ham væk. Kom.
Hvor er han henne?
Der! Kom så, fang ham!
Dræb ham! Løb!
Lad os se, hvor sej han så er!
Kom så! Løb!
Løb hver jeres vej. Spred jer, drenge!
Kom så. Skynd jer.
Dæk hele området!
Jeg vil have tilbagemeldinger. Jeg har ikke modtaget nogen.
Afspær vejene. Spær dem af.
I begge ender. Løb rundt, så fanger I ham.
Kom så, jeg har stadig ikke fået nogen tilbagemelding!
Tag hver jeres vej! Dæk hele området!
Afspær tunnelerne, han er en rotte.
Skyd på alt, der bevæger sig!
Hvad var det? Fik I ram på ham? Jeg hørte skud. Fik I ham?
Han må være her et eller andet sted. Han er her, han kom ikke ud.
Løb! Løb!
Dæk siden der. Godt!
Frem med våbnene!
Hele troppen skal være med. Brug alle de nye våben på ham.
Han skal smadres.
Gør ham til en plet på vejen!
Og find også den lille kakerlak. Hun er her et eller andet sted.
Giv mig den.
Der er han. Vent.
BLIND VEJ
Han kan ikke komme nogen vegne.
Han kan ikke komme ud derfra, så ødelæg det ikke.
Kom så, af sted!
Kom så!
Hvad venter I på? Det er bare en enkelt fyr.
Kom så. Det er bare en bil.
Hvad venter I på?
Skyd!
Hvad er det? Hvem var det?
Fang ham! Fang ham!
Efter ham. Kom så, fang ham!
- Michael? - Katie, er du okay?
- Michael slap væk. - Umuligt.
Han sagde, vi skulle mødes her, ikke?
Jo.
På dette sted?
Her har ikke været nogen i flere år.
Her er lidt uhyggeligt.
- Hvad er der galt? - Ikke noget.
Jeg tror, vi måske er gået forkert.
Det er ellers "Klub 30'erne".
Hør, der er nogen, der kommer.
- Du skræmmer os alle! - Ti stille.
- Hvad så du? - Kom nu. Det her er ikke godt.
Hallo, er der nogen hjemme? Hallo?
Har du det godt? Kom nu. Fortæl os, hvad du så.
- Michael. - Og hvad så?
Det er fedt.
- Jeg har lært ham det hele. - Klart, så vis mig det.
Det er i orden. Hold den her.
De fik fat i Katie. De fangede hende og bar hende væk.
- Men jeg var lige derinde! - Hvis vi bevæger os for hurtigt...
- Hvor tog de hen? - De tog den vej.
- Se! - Rør den ikke!
Åh, nej.
- Michael, du må hjælpe hende. - Hvad kan han gøre?
I skal få at se, hvad jeg kan gøre.
Bare vent og se.
Bliv der.
Er der nogen deroppe?
Pas på.
Jordnødder?
Herovre.
Hvordan skal vi komme hen til ham?
Hvad laver du?
Jeg prøver på at få fat i en heldig stjerne til Michael.
Hvorfor får vi ikke fat på politiet i stedet for?
- Nej! - Klap i! Hold kæft!
- Michael, hjælp mig. - Klap i.
Hold op med at tude. Kom herover.
- Lad hende gå. - Hold kæft.
Tal ikke til mig! Hold kæft!
Hvorfor gør du det her? Hold op!
Vil du vide hvorfor, jeg gør det her mod dig? Ti stille!
Rejs dig!
Det er ikke helt så nemt nu, hvad?
Skrid så.
Hvor skal du hen, din tøs? Din lille kakerlak.
Dræb hende først!
- Hold kæft! - Lad hende være!
Utroligt.
Skyd!
Brug alle våbnene!
Få ram på ham!
Åh, nej!
Hvor er du, dit blikdyr? Hvor er du?
Dér, jeg har dig.
Bliv der, jeg har noget til dig.
Der fik jeg dig!
Åh, nej!
Jeg fik ram på dig, dit blikdyr.
Godt, hvor er så den kakerlaktøs?
Så unger, så har jeg jer.
- Hvor tager han hen? - Han tager af sted.
Farvel, Michael.
Tak, Michael.
Farvel.
Det føles underligt uden ham, ikke?
Han reddede vores liv.
Jeg kommer til at savne ham.
Det gør jeg også.
Jeg lavede denne stjerne til minde om Michael.
Hans heldige stjerne.
Ja.
Det er ikke hans heldige stjerne. Den er væk.
Det er ikke din heldige stjerne, det er det ikke.
Jeg ville ønske, han kom tilbage.
Du er her igen!
Du kom tilbage.
Du er her igen. Du kom tilbage.
Det er så dejligt at se dig.
Du ved, jeg blev nødt til at komme tilbage.
Kom så, lad os gå.
Det her er så spændende.
Går vi tilbage til klubben?
- Hvad er der derinde denne gang? - Du får at se, Zeke. Du vil kunne lide det.
Gør jer klar.
- Er I klar? - Ja.
Hvor skal vi hen?
- Hold jer samlet, I får at se. - Hvad er alt det her for noget?
Bare rolig, jeg viser jer noget særligt.
Gå videre.
Hvad er det?
- Jeg synes, jeg hørte noget. - Du hørte ikke noget.
- Du holder noget hemmeligt. - Det er en overraskelse.
- Er der edderkopper? - Her er ingen edderkopper.
- Jeg vil se nogle rotter. - Her er ingen rotter.
- Hvad er der dernede? - Ikke noget. Vi går lige ud.
Det er bare en stikkontakt.
Ja, men du blev også bange.
Gå denne vej.
Mike, hvor har du været henne? Vi har kun ét minut.
Lad os tage af sted.
Unger, jeg tror, jeg fandt en af jeres venner.
Hej, Skipper.
- Kom med mig. - Kom, Skipper.
Hvor har du været henne, MJ?